miércoles, 30 de julio de 2008

¡Ay! Ahí no hay pan duro, vaya por donde está esa valla que cerca de ahí lo venden

Si recibiera 1 bolívar fuerte cada vez que veo escrito hay en lugar de ahí o ¡ay! en lugar de alguno de los dos, estaría viviendo en una isla privada y hubiera comprado el amor de cierto cantante. He visto frases como:
*¡Hay! ¿En verdad pasó?
*Yo lo dejé hay.
*¿Ahí pan duro?

Este HORROR ortográfico, en especial, es el que más me molesta y altera la existecia, porque es OBVIO, ya que la misma pronunciación indica cuando se usa ¡ay!, hay o ahí.

GUÍA BÁSICA PARA EL USO DE ¡AY!, HAY, AHÍ
¡AY! Es una interjección (expresión exclamativa que funciona como una oración completa). SIEMPRE va entre signos de exclamación. Ejemplos: ¡Ah!, ¡Eh!, ¡Ay!, ¡Oh!, ¡Uh!
- ¡Ay! Se me olvidó la tarea.
- ¡Ay! ¿Cuál será la diferencia entre hay y ahí?
- ¡Ay! ¡Qué bruto soy!

HAY (de HABER)
- ¡Hay cada bruto en este mundo!
- Sí hay pan duro.
- Hay mucha gente.

AHÍ (de ALLÍ, de ese lugar o a ese lugar)
- Hay poca gente que camina por ahí.
- Ahí no venden pan duro.
- Póngalo ahí.
FIN DE LA GUÍA

Un pequeño test bastante útil y fácil de ¡ay!, hay y ahí: http://www.unameseca.com/Ejercicios/Intermedio_2/hay-ahi-ay/Hay-ahi-ay.htm

Otro HORROR es valla y vaya. Si con este también recibiera 1 bolívar fuerte, no sólo hubiera comprado el amor de Steven Tyler, sino el de TODA la banda y me sobraría dinero para comprar el amor de los de Hinder.

GUÍA BÁSICA PARA EL USO DE VAYA, VALLA, ¡VAYA! Y BAYA
Cada vez que usted, amigo mío, dice: *No quiero que María valla para allá. Lo que usted realmente está diciendo es esto:

No quiero que María Photobucket para allá.

También estará diciendo esto:

No quiero que María Photobucket para allá.

VALLA:
1. f. Vallado o estacada para defensa.
2. f. Línea o término formado de estacas hincadas en el suelo o de tablas unidas, para cerrar algún sitio o señalarlo.
3. f. Cartelera situada en calles, carreteras, etc., con fines publicitarios.
4. f. Obstáculo o impedimento material o moral.
5. f. Dep. Obstáculo en forma de valla que debe ser saltado por los participantes en ciertas competiciones hípicas o atléticas.
Tomado, vilmente, del foro de The Movies
Ejemplos:
- Pusieron una nueva valla en la autopista.
- Tengo que poner una valla para delimitar el terreno.
- Al lado de la valla de mi jardín pusieron una valla publicitaria enorme.

VAYA (de IR):
- No creo que él vaya.
- Espero que no le vaya a hacer nada.
- Cuando vaya a verte pintaremos la valla del jardín.

¡VAYA! (interjección que expresa sorpresa, admiración, etc)
- ¡Vaya! ¡Qué bonita esa valla!
- Cuando vayas por la autopista y veas la valla, sólo podrás decir ¡vaya!
-¡Vaya, vaya! No sabía que las bayas fueran tan sabrosas.

BAYA: Fruto carnoso, jugoso, cuyas semillas están rodeadas de pulpa, como la uva, la grosella y otros (tomado, vilmente, de wordreference)
- Vaya hacia la valla, por ahí hay una mata de bayas.
- No me gustan las bayas.
- ¿Quién se ha comido mi baya?
FIN DE LA GUÍA

Aquí hay otro test un poco más variado y es sobre palabras homófonas http://www.indicedepaginas.com/tests_homofonas.html

¡Vaya, vaya! Me salió largo este post. Será mejor que me vaya por ahí a ver si hay algo que hacer.


SE ACABÓ

10 comentarios:

Gaby dijo...

Lo apunté todo como futura referencia... Mil gracias por el curso, lamentablemente mi ortografia deja mucho que desear.


:(

Vizarro Man dijo...

jojojojojojojooojjo y yo dije voy a ver si ay algo nuevo ai en el blog de las relfexiones jojojojojojojojo, saludos!!

Isa dijo...

Pues vaya!.je je tendré que mirar lo que pongo por ¿ahí?,por que no tengo muy buena ortografía y no quisiera crisparte,je je pero está muy bien estos consejitos el rectificar es de sabios.
Un beso Isa

5...mentarios dijo...

AYER ALGUIEN ESCRIBIO EN UNMENSAJE LEIO O LELLO EN VEZ DE LEYÓ! COMPRENDERAS QUE FUE MAS QUE BOTANEADO POR ESTA SERVIDORA ENTIENDO TU CRISPACION ALGUNOS HORRORES ORTOGRAFICOS SE PASAN PERO OTROS SON IMPERDONABLES

Agustín dijo...

jajaja me ecanta esta guía básica, mas que nada porque uno se da cuenta de los errores que por ¡ay! se cometen, no sea cosa que despues de haberla leído valla mos a volver a cometerlos.....

SALUD-ET-SHHHHHHHHHHHH

;)

A.- dijo...

Bueno, la ortografía es importante, pero si no existieran esos horrores ortográficos creo que yo no sería tan feliz jajaja.
Yo también he visto horrores que son imperdonables como *bómito *hiba *haci *aré *hescucha...y una vez alguien me preguntó si mi nombre, Amanda, se escribía con H y no estaba bromeando.

Agustín: dicen que loro viejo no aprende a hablar jajaja

Saludos!

G.Samsa dijo...

O qué día tan grande, Amanda. No esperaba tu clase de gramática pero ello no empece para que me pluguiese. Aprendí español un poco tarde y rápido asi que siempre dudo cuándo es "g" o "j", etc. Bueno, lo de "me plugo" y "no empece" es coña, no hablo asi. Eso pertenece al cripto-español de los juristas y Dios me libre de ser uno de ellos, puaj !!. Estirpe de charlatanes, grrrr... (es que acabo de pagar una multa de tráfico gorda y de nada sirvió pleitear para escaparme de ella).
Saludos a todos

Veronica dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Veronica dijo...

Gracias a Dios no soy la única que se crispa con la mala ortografía, creí estar sola en esta lucha pero me alegra saber que hay mas personas preocupadas porque nuestro idioma no se termine de transformar en un vago recuerdo.
Tengo un amigo que cada vez que que esta hablando conmigo por chat me escribe "iba" con H (hiba) y cada vez que lo hace se lo corrijo, y es en vano, lo vuelve a hacer.
Y tengo otro que me escribió: "habisame". mil disculpas si esto les atrofia la vista, pero yo por poco y sufro un paro cardiaco aquel dia, creo que es justo y necesario hacer algo al respecto, me cuesta creer que la gente escriba tan mal.

A.- dijo...

g.samsa: jajaja disculpa mi ignorancia, pero ¿qué significa "me plugo"? Un día de estos seguiré con mis claes.

Verónica: me alegra saber que tampoco estoy sola en esta lucha por la ortografía. Todo lo que has comentado que hacen tus amigos, también lo hacen los míos ¡horrible! y mil veces se lo dices y la repiten 3000 más. Algunos escriben "*Voy para haya" y yo casi muero. Gracias por visitarme y comentar.

Saludos!

Template by:

Free Blog Templates